Sunday, March 07, 2010

Two more rescues this week.



We accepted a little male Howler yesterday who had been abandoned in the street. Name is now Hector after the family that rescued him. Photos to follow soon.

Tomorrow we will find a place for Rocco, an adult female Howler. We continue our work but we do need your help.

Domingo, 07 de marzo de 2010,

Dos rescates más esta semana.

Nosotros aceptamos ayer a un pequeño mono macho aullador, quién había sido abandonado en la calle. Se llama Héctor, es el nombre que le coloco la familia que lo rescató. Las fotografías de él muy pronto.

Mañana buscaremos un lugar para Rocco, un Aullador hembra adulto. Nosotros continuamos nuestro trabajo pero nosotros necesitamos su ayuda.