Monday, January 11, 2010

Lucio, Monito and Jaco with the Black Sapote.



Our picture shows David trying to be a good subject for my picture whilst fighting off the eager hands of Lucio, Monito and Jaco. In the bowl there is a large helping of Black Sapote just collected from our arboretum. From time to time I have shown you various fruits that we have available. This is the first time we have had such a large crop of Sapote. The monkeys love them. One of the benefits we derive from our botanic garden, is the large number of tropical fruit we have available to augment the children's meals. We are able to make our own significant contribution to the feeding of our children from the garden.


Lunes, 11 de enero 2010

Lucio, Monito y Jaco con el Zapote Negro.


Nuestra foto muestra a David tratando de ser un buen modelo para mi foto, mientras la lucha de las manos ansiosos de Lucio, Monito y Jaco. En el tazón de fuente existe una gran porción de Zapote Negro que se acaba de recoger de nuestros arboles. De vez en cuando les he mostrado varios tipos de frutas que tenemos disponibles. Esta es la primera vez que hemos tenido una gran cosecha de zapote. Los monos lo aman. Uno de los beneficios que obtenemos de nuestro jardín botánico, es el gran número de frutas tropicales que tenemos disponibles para variar las comidas de los niños. Somos capaces de hacer nuestra propia contribución significativa a la alimentación de nuestros niños desde el jardín.
________________________________________

No comments: