Barnaby and the Christmas cake.

Christmas has come and gone. The children had a great time because we share our Christmas food with them. This morning we shared some Christmas cake. We mixed it with Custard (Natilla) and they went crazy for it. In the photograph you see Barnaby eating his share. He got it all over his face and hands. He loves cake. We all had a peaceful Christmas time. We made our New Year Resolutions. I hope we can keep them.

Devaluation in Venezuela will mean yet higher prices for their food in the shops and even more pressure on us.

Please remember us in your resolutions this year. If just a few of you would guarantee a small amount every month by bankers order our burden could be lightened significantly.

For those of you who have PayPal, there is a button on the left which will take you to your account on PayPal. Pay to adeniums@gmail.com

Bank details
Account Banco Mercantile
Philip Cordrey. C.I 82216531
Account number: 0105 0101 67 1101031700
If you deposit please e-mail me. The bank does not indicate the donor.


Domingo, 10 de enero 2010

Barnaby y el pastel de Navidad.

Las Navidades vienen y se van. Los niños tenían un gran momento porque compartimos con ellos nuestra comida de Navidad. Esta mañana hemos compartido un pedazo de pastel de Navidad. Los mezclamos con crema (Natilla) y se volvieron locos por ella. En la fotografía se ve a Barnaby comer su parte. Él tiene crema en la cara y en las manos. Le encanta la torta. Todos tuvimos un tiempo de Navidad en paz. Hicimos nuestras Resoluciones de Año Nuevo. Espero que podamos mantenerlas.

Devaluación en Venezuela significará precios aún más altos para sus alimentos en las tiendas y aún más presión sobre nosotros.

Espero que se acuerden de nosotros en sus resoluciones de este año. Si sólo unos pocos de ustedes garantizan una pequeña cantidad cada mes para los gastos, nuestra carga podría ser aliviada de manera significativa.

Para aquellos de ustedes que usen PayPal, hay un botón de la izquierda que le llevará a su cuenta en PayPal. Atención a adeniums@gmail.com

Datos bancarios
Cuenta del Banco Mercantil
Philip Cordrey. C.I 82216531
Número de cuenta: 0105 0101 67 1101031700
Si usted deposita por favor envíeme un correo electrónico. El banco no indica el donante.