Sunday, May 31, 2009

Schatov moves in.




/>

Our Photographs are top left Schatov marking out one of his trees. Right Sophie just looking around. Bottom left me, with Schatov on my lap and right Gabriela with Schatov.
.

At ten o'clock'on Saturday morning Schatov and Sophie had their first meeting in Casa Schatov. From the pictures you can see that Gabriela and I were there to greet them and wish them well. You can see that Schatov immediately set about marking out his kingdom. A very good sign because he wants everyone to know that this place is his. He showed great interest in Sophie, making lovers signs to her, that is smacking his lips. She showed some interest but being Sophie she decided to keep him guessing. They both did a complete inspection of the enclosure but only just keeping their distance from the other. There was no sign of aggression and I am fairly certain that the match is going to be a success. The next few days will tell.


Domingo, 31 de mayo de 2009
Schatov fue movido

A las diez en punto del sábado por la mañana Schatov y Sophie tuvieron su primera reunión en la Casa Schatov. En las fotos se puede ver que Gabriela y yo estábamos allí para saludarlos y desearles lo mejor. Usted puede ver inmediatamente que Schatov comenzó el marcado de territorio de su reino. Una muy buena señal, porque quiere que todos sepan que este es su lugar. Él mostró gran interés en Sophie, haciendo señas a su amante, es decir, los besos al aire y sacada de lengua típica de los araguatos cuando están conquistando. Manifestó un cierto interés, pero Sophie decidió a mantenerlo a distancia. Ambos hicieron una inspección completa de la jaula, pero ellos mantuvieron su distancia uno del otro. No había señales de agresión, y estoy bastante seguro de que la unión va a ser un éxito. Los próximos días lo dirán.

1 comment:

Gabriela de Olivieri said...

Philip, ayer fue un gran dia para Shatov y Sophie.
En dos o tres dias van a ser inseparables, los dos necesitaban de una compañia, en especial Sophie, que vivio mucho tiempo sola por su mal caracter.
Shatov estaba muy interesado en ella y lo demostro con una actitud de casanova, sacando su lengua y tirandole besos al aire mirandola a ella.
Espero que en unos meses puedan tener un bebè y desarrolle en ella el instinto maternal.
Felicitaciones Philip, porque fue un exito esta uniòn, y agradecerle a usted el esfuerzo que hace dia a dia en cuidar a estos niños con amor y tambien economicamente, porque aunque las personas no se den cuenta, esos recintos son muy costosos construirlos.
Espero que los visitantes de este hermoso Blog, puedan seguir colaborando con sus donaciones, para poder seguir expandiendo esta bella labor que usted lleva a cabo.

Gabriela.