Sunday, February 06, 2011

Handsome Marco.

We thank Gabriela for this wonderful photograph of Marco. Just recently Gabriela's picture of Marco appeared on Facebook. Both Marco and his wife Emma spent their early lives at Canaote. Emma's history goes even further back to the ARFA facility at Hidra. We have some video of her at ARFA as a tiny tot. But amazingly you would be in no doubt that it is her. Her face always looks sad but in fact she is a comic with a serious face and that is the best way I can describe her. She moved from Canaote to Manrique when Marco was in severe depression at the loss of his wife, Vicky. The story is told elsewhere on the blog but suffice it to say that her wonderful love and her strong character soon won him over and now they are the perfect pair. Always together, Marco also lived at Canaote when he was small. He was no bigger than the fist of my hand. Looking at the beautiful sheen on his coat you can see he is in the peek of good health. You can see from the width of his tail, he is a very big monkey.  He was fostered by Sussy whose picture you can see at the top of the left hand column.

Domingo, 06 de febrero de 2011

Hermoso Marco
Nosotros agradecemos a Gabriela esta fotografía maravillosa de Marco. Recientemente la fotografía  de Marco fue publicada en el muro de Gabriela en Facebook. Marco y " su esposa Emma pasaron sus vidas tempranas en Cañaote. La historia de Emma es extensa, ella vino de ”ARFA” Asociación de rescate de fauna. Nosotros tenemos un video de ella en ARFA cuando era muy pequeñita. Pero increíblemente usted no tendría ninguna duda de que es ella ya que su rostro no ha cambiado para nada. Su cara siempre parece triste y seria pero de hecho ella es una historieta cómica con una cara seria y ésa es la mejor manera en que yo puedo describirla. Ella fue llevada de Cañaote a Manrique cuando Marco estaba con una  depresión severa por la pérdida de su esposa Vicky. La historia se cuenta en otra parte atrás en este blog, pero ahora ellos son una pareja perfecta. Siempre juntos, Marco también vivió en Cañaote cuando él era pequeño. Él no era más grande que el puño de mi mano. Mirando el hermoso brillo en su pelaje, usted puede ver que él tiene una salud óptima. Usted puede ver el grueso de su cola, él es un mono muy grande.  Él fue criado por Sussy, cuya foto la pueden ver  en la parte superior izquierda del blog.