Monday, October 04, 2010

World Animal Day.



Happy World Animal Day to everyone! Today is for animals everywhere and for people everywhere to do something nice for those animals. So do something special for your pet or make a donation to your favorite animal group. Let those animals know how important they are to you!



World Animal Day is October 4th.  The day celebrates all animals, no matter what kind, where they are, what they do.
Many churches do a Blessing of the Animals on October 3rd, or the Sunday closest to the 04  October during that year.  There are different ways of celebrating all over the world.
October 4th was orginally chosen because it is the feast day of Francis of Assisi, who is recognized as the patron saint of animals, but is celebrated by people of all beliefs, religions, and opinions.




Día mundial de los animales.  
 ¡Feliz Día mundial de los animales a todos! Hoy es un día para los animales y para las personas de  todas partes, para hacer algo bueno por los animales. Así que haga algo especial para su animal doméstico o haga una donación a su grupo animal favorito. ¡Permita a estos animales saber que son importantes para usted!  
El día se celebra por todos los animales, no importa qué tipo dónde ellos sestan, o lo que ellos hacen. 
Muchas iglesias hacen una Bendición a los Animales el 3 de octubre, o el domingo  más cerca a los 4 durante ese año.  Hay maneras diferentes de celebrarlo por el mundo. 
El 4 de octubre fue escogido porque es el día de la fiesta de San Francisco de Asís que es reconocido como el santo patrón de los animales pero es famoso por las personas de todas las creencias, religiones, y opiniones.