Friday, August 03, 2012

Who Is Silvia?



Who Is Silvia?



Who is Silvia? what is she,
        That all our swains commend her?
Holy, fair, and wise is she;
        The heaven such grace did lend her,
That she might admirèd be.

Is she kind as she is fair?
        For beauty lives with kindness.
Love doth to her eyes repair,
        To help him of his blindness,
And, being helped, inhabits there.

Then to Silvia let us sing,
        That Silvia is excelling;
She excels each mortal thing
        Upon the dull earth dwelling:
To her let us garlands bring.

                                    William Shakespeare






Our top picture is Silvia, the wild Howler Monkey (araguato). She has now lived with us for over two years. It is a mystery why she stays. At first we thought that she was a domestic monkey, escaped and looking for a home but I no longer think that. She is truly wild. After many months of encouragement she now comes down and eat from my hand. We leave plates of food for her above one of the enclosures at mealtimes. When I am hand feeding the other children with titbits,  biscuits, bananas, she always appears and demands her share. She is really one of the family albeit that she lives alone. She goes around all the enclosures during the day, All that have male alpha monkeys that is. Formerly she lived in the trees nearby but recently I discovered that she is sleeping in the double roof section of our house. I checked on some of my original photographs of her and she is much bigger now. Pregnant?
In today's photograph, taken early this morning, you can see that she is eating some Bignay fruit. All our children love this fruit. It grows in abundance in our botanic garden. It is quite comical to watch the monkeys eat it. They hold it in both hands like a piece of corn, then run their mouths along it snapping off the fruits and eating them.



Dime ¿qué es?, Silvia,
¿Cómo es que los anchos prados te alaban?
Bella y maravillosa te veo, siempre cerca,
Es una señal de los favores del Cielo, 
Que se subyugan a ella.


¿Es ella a la vez bello y bueno?
Su encanto refresca con la gentileza de un niño, 
Cupido vive en sus ojos, 
Allí se cura de su ceguera
Y permanece en una dulce calma.


Entonces, para Silvia resuena una canción,
Para gloria de la preciosa Silvia, 
Cada encanto le pertenece hace mucho, 
La Tierra nos lo puede decir, 
¡Para ella los ramos y coronas de flores!


Nuestra imagen de arriba es Silvia, la mona aulladora salvaje  (araguato). Ella ha vivido con nosotros durante más de dos años. Es un misterio por qué se queda. Al principio pensamos que era un mono doméstico, que se  había escapado y estaba en busca de una casa, pero ya no pienso eso. Ella es verdaderamente salvaje. Después de muchos meses de paciencia, es ahora que viene a comer de mi mano. Colocamos platos de comida para ella  encima de una de las jaulas  a la hora de comer. Cuando alimento a los otros niños con golosinas, galletas, plátanos, ella  siempre aparece y exige su parte. Ella es realmente una más de la familia aunque ella vive sola. Ella da la vuelta a todos los recintos durante el día, todos donde están los monos machos alfa. Anteriormente vivía en los árboles cercanos, pero recientemente he descubierto que ella está durmiendo en la sección de doble techo de nuestra casa. He comprobado en algunas de mis fotografías originales de ella es mucho más gorda ahora. ¿Embarazada?
En la fotografía de hoy, tomada esta mañana temprano, se puede ver que ella está comiendo algo de fruta Bignay. A todos nuestros niños les gustan estas frutas. Crece en abundancia en nuestro jardín botánico. Es muy cómico ver a los monos como comen. Ellos lo tienen en las manos como un trozo de maíz, a continuación, ejecutan la boca a lo largo de su chasquido de los frutos para comerlos. 



Bignay on the tree. 
Antidesma bunius



No comments: