Tuesday, January 04, 2011

Hoop failure.

In an earlier post I mentioned the problems we were having with hullah hoops. We set up eight enclosures with the revised design. So far only one has failed. Our picture shows the poor hoop after Eric had removed most of the binding tape and then applied his considerable weight to the hoops. We had a new hoop in reserve so that we were able to replace it at once. This time we paid a little more attention to the taping. Maybe we have not yet reached the final design for the hoop. A little more time will tell.


Martes, 4 de enero 2011


Error de aro.
En un post anterior he mencionado los problemas que teníamos con los aros hullah. Hemos arreglado ocho recintos con el diseño doble. Hasta ahora, sólo uno ha fallado. Nuestra foto muestra el aro despegado después de que Eric retiro la mayor parte de la cinta de unión y luego aplicó su peso considerable a los aros. Teniamos un aro  nuevo en la reserva por lo que hemos sido capaces de reemplazarlo rapidamente. Estaremos pendientes de cómo trabajan los mismos para corregir cualquier problema.