Saturday, November 20, 2010

Lucio.

If you are tempted to buy that cute little ball of red fur on sale at the roadside. Just check who you will be sharing your living-room with in just a few years. Lucio is very much an alpha. As you see from our photograph, he is in magnificent condition with a wonderful sheen on his coat. He is aloof to strangers and can be aggressive. He came to Canaote some five years ago as a small young monkey. Nothing like his present size. He is very much loved by his human family, who still visit him and send him gifts. Additionally they are in frequent correspondence with me to be sure that he has everything he needs. I find him to be a good companion we are great friends.


Sábado, 20 de noviembre 2010
Lucio.
Si usted está tentado a comprar la bola linda de piel de color rojo a la venta en la carretera. Sólo tienes que comprobar lo que va a compartir tu sala de estar en tan sólo unos años. Lucio es un mono alfa. Como puede ver en nuestra fotografía, está en magníficas condiciones con un brillo maravilloso en su pelaje. Es distante con los extraños y pueden ser agresivos. Llegó a Cañaote hace unos cinco años siendo un mono joven pequeños. No hay nada como su tamaño actual. Él es muy querido por su familia humana, que aún lo visita y le envía regalos. Además son frecuentes en la correspondencia conmigo para asegurarse de que tiene todo lo que necesita. Me parece que es un buen compañero, somos grandes amigos.