Casa Schatov

Here are the first pictures of Schatov's new enclosure under construction. We are still some days away from completion but the work is going well. all the metal struts are in place but yet to be welded. In our picture you can see Cheo welding one of the double doors. Cutting up the metal has proved to be a laborious task although it need not be. We have a special machine for cutting metal tube which is quick and accurate but Nelson the worker, tells me he prefers to use a hand saw. All the joints in the new house are welded metal.

Schatov will take up residence here we hope with a wife. He is now an adult and needs his own space. We are also hoping to introduce him to Sophie. She has been such a lonely girl since Totto left. She is a difficult monkey, not always in the best of temper. Time will tell if they make a good couple. I have enclosed a picture of her taken this morning, You can see what a fine coat she has. She is a fully grown female. Finally there is a picture of the outline of the new enclosure. As you see very semi finished. Still with much work to be done.


Martes, 28 de abril de 2009
La casa de Schatov
Aquí están las primeras imágenes del nuevo recinto de Schatov en construcción. Estamos todavía algunos días lejos de la conclusión, pero el trabajo va bien. Todas las estructuras de metal están en su lugar, pero aún no se han soldado. En nuestra imagen se puede ver a Cheo soldando una de las puertas dobles. Hasta el corte de metal ha demostrado ser una tarea ardua, aunque no será necesario. Tenemos una máquina especial para el corte de tubo de metal que es rápido y preciso, pero el trabajador Nelson, me dice que él prefiere utilizar una sierra de mano. Todas las estructuras en la nueva casa serán de metal.

Schatov tendrá su residencia aquí, y esperamos que sea con una esposa. Él es ahora un adulto y necesita su propio espacio. También estamos esperando para introducir a Sophie. Ella ha sido una niña solitaria desde que Totto se fue. Ella es una mona difícil, no siempre tiene el mejor temperamento. El tiempo dirá si hacen una buena pareja. He adjuntado una foto de ella tomada esta mañana, Usted puede ver el buen pelaje que tiene. Ella es una adulta femenina. Por último hay una foto del esquema del nuevo recinto. Como se puede ver muy semi terminado. Aún con mucho trabajo por hacer.