With the beginning of May we note the change of season. The month started here with heavy rain. Within the first 24 hours we received 110 mm of rain. The forest has responded and you can see in our photograph, with the beautiful Delonix regia that graces the gate to our compound, now in full bloom. (Delonix regia is a native of Madagasca.) In the foreground you see Josephine our housekeeper, to give you an idea of the size of the tree. The children too are reflecting the change in season. Their early morning call is now earlier. Howlers hate getting wet and at the first sign of a downpour they head for their houses. On the other hand, the four capuchins love water and prepare to have fun in the rain.
Jueves, 07 de mayo de 2009
El cambio de estación, un recordatorio oportuno.
Con el comienzo del mes de Mayo nosotros notamos el cambio de estación. El mes empezó aquí con lluvia fuerte. Dentro de las primeras 24 horas nosotros recibimos 110 mm de lluvia. El bosque ha respondido y usted puede ver en nuestra fotografía, el regio de Delonix bonito que se ve en la entrada de nuestra casa, ahora por completo floreado. (El regio de Delonix es un árbol nativo de Madagascar.) En el primer plano usted ve Josefina nuestra ama de casa, para darle una idea del tamaño del árbol.
Los niños también están reflejando a tiempo el cambio. Su aullido de principio de mañana es ahora más temprano. Los aulladores odian mojarse y a la primera señal de un aguacero ellos se dirigen hacia sus casas. Por otro lado, los cuatro capuchinos aman el agua y se preparan para divertirse con la lluvia.
Posts
1 comment:
Que hermoso es el paisaje cuando comienza la temporada de lluvias, todo reverdese y los àrboles florean en su mayor esplendor, muchas personas no se detienen por un momento a contemplar estos bellos cambios.
El olor a lluvia, el olor a tierra mojada, algo que yo disfruto al maximo, en especial esa hermosa fotografia que usted coloco hoy.
Saludos
Gabriela.
Post a Comment