Casa Schatov, finished bar the cement;

Here is the latest picture of Casa Schatov, complete except for the cement. As you can see it is a grand location with live trees and a high ceiling, giving the maximum possible freedom to the monkeys who will live here. We can't return them to the forest but we can bring the forest safely to them. The wait will probably delay occupation by a week. But that is a small price to pay for the added safety against the parasites of the forest. In the picture you can see the covered eating table with its white ceramic top, a swing in the foreground,a two story house with walkways leading to the doors and a massive walkway which completely circles the enclosure and also leads to forks in the live trees.

Viernes, 15 de Mayo de 2009,
La casa de Schatov, esta casi terminada solo falta el piso.


Aquí esta la última foto de la Casa de Schatov, completa salvo el piso de cemento. Como usted puede ver es una gran jaula con árboles vivos y un techo alto, para tratar en lo posible dar libertad máxima a los monos que vivirán aquí. Nosotros no podemos devolverlos al bosque pero nosotros podemos traer el bosque seguramente a ellos. Hay que esperar para habitarla probablemente por una semana. Pero ése es un precio pequeño de pagar por la seguridad agregada contra los parásitos del bosque. En el cuadro usted puede ver la mesita para comer techada, la mesa tiene tope de cerámica blanca, un columpio en el medio, andadores que llevan a las puertas, a la casita de dormir y un andador macizo que completamente rodea el cercamiento y también llevan a los árboles vivos.