Tuesday, November 08, 2011

Roquacita and Eric




Roquacita and Eric don't get in this blog news very much. They are both well behaved and very much in love. You can see the big smile on Roquacita's face. (need I say that she is the top photograph.) He is quite a bit younger than his wife and came to Cañaote at the same time as Chilin. Formerly he shared with MonaLisa but for no reason that I have been able to discover, she took a dislike to him. She was anti to the point where I had to find a new home for him. Fortunately Roquacita was alone and welcomed this somewhat rowdy fellow. He is still very precocious. He is jealous and guards her. He is certainly the most athletic of all our monkeys. He spends long periods on the rings and loves to laze in the afternoon on the swing. Roquacita loves the quiet life. She comes on heat very regularly and we are hoping that she will give us a grandchild this year.



Martes, 08 de noviembre 2011
Roquacita y Eric

De Roquacita
y Eric no hay mucha información en el blog. Ambos son muy educados y están enamorados. Se puede ver la gran sonrisa en el rostro de Roquacita. (¿Ella está en la fotografía superior.) Él es un poco más joven que su esposa y llegó a Cañaote, al mismo tiempo que Chilin. Antes él compartió recinto con Monalisa, pero sin ninguna razón que he sido capaz de descubrir, se desarrolló una antipatía hacia él. Ella estaba en contra hasta el punto en que tenía que encontrar un nuevo hogar para él. Afortunadamente Roquacita estaba sola y le dio la bienvenida a este hombre un poco ruidoso. Todavía es muy precoz. Él es celoso y la cuida mucho de ella. Él es, sin duda el más atlético de todos nuestros monos. El pasa largos momentos en los anillos y le gusta descansar en la tarde en el columpio. Roquacita ama la vida tranquila. Ella viene en celo muy regularmente y estamos esperando que nos dé un nieto este año.



No comments: