Cañaote Monkey Rescue Centre

The rainy season is winding down and it is time to review some of the damage to the enclosures and plan for the very necessary repairs. This season has been exceptionally long and the rains more powerful than I remember. Many of the walkways will have to be renewed and most of the hammocks replaced. This means extra staff for a while and extra expenditure for hammocks and wood for repair and in some cases rebuild the monkey houses.


This is a heavy burden for me, especially so near Christmas, when I will have to find the annual bonus funds for the staff. This is always an anxious time for me.


A few of you will, as always send a donation to get us through this but many of you have let time go by without thinking of the child that you brought to me for care.


Our work here has never been more in demand. Two weeks ago we accepted a little girl Araguato. She was sick but now on the road to complete recovery. A few days ago we accepted a male adult Capuchin. On the phone yesterday we were being asked to take another young Araguato and yet again today a request for another female Capuchin.


Please don't leave me to shoulder this burden alone. Put your hand in your pocket and give generously. I need to give these children a good life. I must compensate for the wickedness that has brought them to my door.


Banco Mercantil  A/C Philip Cordrey C.I. 82216531
Cuenta Corriente 0105 0101 67 1101-03170-0


PayPal
philip.cordrey@gmail.com

Ya estamos en la temporada de lluvias y es hora de revisar algunos de los daños en los recintos y el plan de reparaciones es muy necesario. Esta temporada ha sido excepcionalmente larga y las lluvias más fuertes que yo recuerde. Muchos de los andadores  tendrán que ser renovados y sustituidas la mayoría de las hamacas. Esto significa que necesitamos personal adicional por un tiempo y un gasto extra para las hamacas y las maderas para las reparaciones y en algunos casos la reconstrucción de las casitas techadas de los monos.

Esta es una carga muy pesada para mí, sobre todo tan cerca de la Navidad, cuando voy a tener que encontrar los fondos para pagar las prestaciones sociales y aguinaldos al personal. Esta siempre es una temporada que me pone muy ansioso.

Algunos de ustedes, como siempre enviaran una donación para suplir los gastos en este momento, pero muchos de ustedes han dejado pasar el tiempo sin pensar en el niño que trajeron aquí y que necesita recibir mucha atención e insumos todo el tiempo.

Nuestro trabajo aquí nunca termina siempre hay muchas solicitudes para recibir nuevos monos. Hace dos semanas, hemos aceptado a una hembra araguato. Ella estaba enferma, pero ahora está en camino de una recuperación completa. Hace unos días hemos aceptado también un capuchino adulto de sexo masculino. En el día de ayer nos solicitaron recibir otras monitas araguatos jóvenes y una vez más en el día hoy una solicitud de otro mono capuchino hembra.

Por favor, no me dejes a asumir esta carga solo. Introduce tu mano en el bolsillo y dona generosamente. Tengo que dar a estos niños una buena vida. Tengo que compensar todo el trauma que han vivido.

Para donaciones:
Banco Mercantil

A nombre de: Philip Cordrey

Cedula de Identidad E-82.216.531
Cuenta Corriente 0105 0101 67 1101-0317 0-0

E-mail: Philip.cordrey@gmail.com          

PayPal
philip.cordrey@gmail.com