Tuesday, June 19, 2012

Black Howler monkey born in Washington National Zoo.





The baby needs a name and the Washington post have a number of suggestions. You can choose which you prefer. The vote finishes on Friday when they will announce the babies name.




They are Sumaq, which means “beautiful” in the Quechua language; Orejas, which means “ears” in Spanish; Nando, which is short for Fernando and means “courageous”; and Loki, which is the Norse mythological god of mischief.


The voting ends on Friday, three months after the baby’s birth. The zoo plans to announce the winning name on Facebook that afternoon.
The Zoo have not yet identified the sex of the baby but I can tell you that she is a beautiful little lady. I think the name Sumaq is just right. What do you think. Tell the Washington Post. Nando is a boys name and Loki is just asking for trouble. Congratulations to the Washington National Zoo for their care and respect




Martes, 19 de junio 2012.


Mono aullador negro nacido en el Zoológico Nacional de Washington.


El bebé necesita un nombre y el Washington Post tienen una serie de sugerencias. Usted puede elegir la que prefiera. La votación termina el viernes, cuando se dará a conocer el nombre del bebé.


Se trata de Sumaq, que significa "hermosa" en lengua quechua, “ears” que significa "orejas" en español, Nando, que es la abreviatura de Fernando y significa "valiente", y Loki, que es el dios nórdico de las travesuras mitológica.


La votación termina el viernes, tres meses después del nacimiento del bebé. El zoo tiene previsto anunciar el nombre del ganador en Facebook en la tarde.
El parque zoológico aún no ha identificado el sexo del bebé, pero te puedo decir que ella es una señorita hermosa. Creo que el nombre de Sumaq es el correcto. ¿Qué es lo que usted piensa. Dile a The Washington Post. Nando es un nombre de los niños y Loki está metiéndose en problemas. Felicitaciones al Zoológico Nacional de Washington para su cuidado y respeto







No comments: