Monkeys love hoops.

It seems that all our monkeys love playing with hoops. Our picture shows Barnaby playing hard with his new hoop. This has been a problem for us because these hullah hoops break easily. Our maintenance area is littered with broken hoops. This week we have come up with an answer. We have doubled the hoops and lashed them together with strong tape. So far this new hoop has resisted the best efforts of the children, All our enclosures today, have new style hoops. It is important to supply monkeys in semi captivity with games to play. Boredom can cause sickness in monkeys. The hoop is an attractive sport for them and all of them enjoy doing the hoop. You may remember it was a craze for humans in the ´60´s.

Sábado, 01 de enero 2011
Los monos aman los aros.

Parece que todos nuestros monos les encantan jugar con los aros. Nuestra foto muestra a Barnaby jugando duro con su aro de nuevo. Este ha sido un problema para nosotros ya que estos aros hullah se rompen con facilidad. Nuestra área de mantenimiento está llena de aros rotos. Esta semana hemos llegado a una solución. Hemos duplicado los aros y se anclará juntos con cinta adhesiva. En lo que va del año nuevo se ha resistido a los esfuerzos de los niños, todos nuestros recintos tienen aros nuevos. Es importante colocar a los monos en semi cautiverio juguetes con los que puedan adquirir nuevas destrezas. El aburrimiento puede causar enfermedad en los monos. El aro es un deporte atractivo para ellos y todos ellos disfrutan saltando en los aros. Usted puede recordar que era una locura para los seres humanos en los años 60.