Wednesday, March 24, 2010

The love story of Marco and Emma.





English version to follow

La historia de amor de Marco y Emma.



En el mes de Diciembre de 2009, en el día de Navidad, Marco perdió a su amada esposa Vicky, por una enfermedad renal que ella presentó. Desde ese día el cayo en una profunda tristeza y depresión al faltarle su querida compañera, no mostraba interés en nada, comía muy poco y comenzó a escaparse de la casa.

Yo me comunique con el Dr. Philip y le explique de la situación de Marco, y conversamos sobre una nueva compañera para él.

El Dr. Philip, me ofreció a Emma que es una hembra de 3 años y que nunca había tenido la compañía de un macho adulto.

El 24 de Enero Emma llego a mi casa, Marco la vio cuando ella llego, pero no le presto mucha atención, el seguía muy triste y deprimido.

Emma estuvo en una gran jaula que tengo en mi casa, durante un mes y Marco no mostraba ningún interés en ella, no la visitaba, solo la miraba de lejos en las tardes cuando se sentaba en un árbol cercano.

Emma por el contrario si mostraba muchísimo interés en Marco, todo el tiempo estaba pendiente de él, buscándolo con la mirada todo el tiempo.

Marco se escapo de la casa por 3 días y yo lo busque desde el primer día pero me fue imposible traerlo de regreso a la casa, porque se encontraba en arboles muy altos lejos de la casa.

En esos momentos pensé en llevar a Emma de nuevo a la casa del Dr. Philip, ya que su estancia no había sido positiva para la unión.

Para mi sorpresa Marco regreso al tercer día, y tome la decisión de liberar a Emma cuando el estaba cerca de la jaula de ella.

Al abrirle la puerta ella corrió hacia Marco, cuando estuvo cerca Marco la recibió con un poco de agresividad y Emma se asusto mucho y corrió a la jaula de nuevo, yo le deje la puerta abierta y ella volvió a salir y acercarse a Marco, él comenzó a olerla a ella y los sitios donde ella se había sentado, comenzó a marcar territorio, esto lo hacen los monos araguatos escupiendo y luego pasando la barba por el mismo sitio, para de esta manera dejar su olor.

Emma también hizo lo mismo de marcar territorio, luego de unas horas ella regreso a su jaula, y los días subsiguientes la fui soltando cada vez mas horas hasta que ella quedo totalmente libre y siguiendo a todas partes a Marco, el le enseño los sitios de interés para ellos, como donde están las hojas mas tiernas, las frutas, el sitio de dormir, de comer, etc.

Emma tiene una particularidad, que siempre arranca una sonrisa a quien la mira, y es su forma de sentarse, de acostarse y de caminar en dos patas, cosa muy rara en los monos.

Ella se sienta con las patas traseras estiradas totalmente y las manos las apoya hacia atrás, hacia su espalda igual que una persona. Se acuesta boca abajo, con los brazos y piernas totalmente estirados a los lados, es realmente muy fuera de lo común.

Gracias a Dios esta historia de amor tiene un final feliz, Emma y Marco están muy enamorados y pienso que muy pronto van a tener un bebé, porque ya están trabajando en ello.



Gabriela de Olivieri

The love story of Marco and Emma.

The top picture is Emma. Second row to the left Marco and Emma and to the right Marco.



In the month of December 2009, Christmas Day, Marco lost his beloved wife Vicky, She died of a kidney disease. From that day he on fell into a deep sadness and depression because of the absence of his dear companion and he showed no interest in anything, he ate very little and started running away.

I communicated with Dr. Philip and explained Marco's situation, and talked about a new companion for him.

Dr. Philip, Gave me Emma a female who is 3 years and had never had the company of an adult male.

On January 24 Emma came to my house, Marco saw her arrive, but did not pay much attention, he was still very sad and depressed.

Emma was in a large cage in the garden of my house for a month and Marco showed no interest in her, not visited, only watched from afar in the evening when he sat in a nearby tree.

Emma on the other hand showed much interest in Marco, all the time awaiting him, and following him with her eyes.
Marco ran away from the house for 3 days and I found him on day one but I could not bring him back to the house, because he was very high in trees away from the house.

At that moment I thought to take Emma back to the home of Dr. Philip, as it looked as if there was going to be no union.

To my surprise Marco came back on the third day, and I took the decision to release Emma when he was near her cage.

As I opened the door she ran to Marco when she came close to him, he became aggressive and Emma was very frightened and ran to the cage again, I left the door open and she came back out and close to Marco, he began to smell her and the places where she had sat down, he began to mark territory, this what howler monkeys do spitting and then moving the beard for the same site, to thereby leave their scent.

Emma did the same to mark territory. A few hours later she returned to her cage, and on subsequent days every time I increased the hours of her freedom until she was totally free. I showed her sites of interest, like where are the most tender leaves, fruits, site for sleeping, eating, etc..

Emma has one peculiarity, which always makes a beholder smile, and it is her way of sitting, lying down and walking on two legs, something very rare in monkeys.

She sits with her hind legs fully stretched and supports hands back toward your back like a person. She lays face down, arms and legs fully stretched out to the sides, is really very unusual.

Thank God this love story has a happy ending, Emma and Marco are very much in love and I think very soon going to have a baby because they are already working on it.



Gabriela de Olivieri