Twenty three mouths to feed.

We have twenty three mouths to feed, three times a day. This month we have given a home to three more children Nicky, Paquito and Jake.


We are the only resource for people who cannot continue to care for their monkeys. We are the only  hope for the voiceless ones abandoned in the street. We also give a clean and loving home to unwanted monkeys.


Providing their food and maintenance has become a nightmare. The cost comes to more than 2,000.00 BF per week.


A few friends make a monthly donation to us and for that we are very grateful. Others have promised but forgotten their pledge, The monthly donations have reduced to just a thin trickle and not enough to make a difference. Without this help I cannot carry on. For seventeen years I have donated a large part of my pension to the care and feeding of our monkeys. Because of the massive inflation, that is no longer enough.


I seriously ask you to consider making a  small, regular monthly donation to our work at Canaote. Our need is urgent, please help. Ask your bank to make the regular donation automatic.


Here are our bank details.


Banco Mercantil.A/c Philip Cordrey C.I. 82216531.
Cuenta Corriente 0105 0101 67 1101-03170-0.


PayPal: philip.cordrey@gmail.com
Our picture taken today is of Nicky at 3 weeks of age.

Jueves, 14 de abril 2011
Veintitrés bocas que alimentar.

Tenemos veinte tres bocas que alimentar, tres veces al día. Este mes hemos dado un hogar a tres nuevos hijos Nicky, Paquito y Jake.
Somos el único recurso para la gente que no puede seguir cuidando a sus monos. Somos la única esperanza de los sin voz abandonados en la calle. También damos una casa limpia y amorosa a los monos no deseados.
Proporcionar los alimentos y el mantenimiento se ha convertido en una pesadilla. 

El costo asciende a más de 2.000,00 BF por semana.
Algunos amigos hacen una donación mensual  y por eso estamos muy agradecidos. Otros han prometido, pero olvidado su promesa, Las donaciones mensuales se han reducido a sólo un delgado hilo y no son lo suficiente para hacer una diferencia. Sin esta ayuda no puedo seguir adelante. Durante diecisiete años he entregado una gran parte de mi pensión para el cuidado y la alimentación de nuestros monos. Debido a la enorme inflación, que ya no es suficiente.
Les solicitamos consideren hacer una donación pequeña, regular mensual a nuestro trabajo en Cañaote. Nuestra necesidad es urgente, por favor necesitamos de su ayuda. Pregúntele a su banco para hacer la donación automática periódicamente.
Aquí están nuestros datos bancarios;

Banco Mercantil

Philip Cordrey

Cedula de Identidad E- 82.216.531.
Cuenta Corriente 0105 0101 67 1101-0317 0-0.
PayPal: philip.cordrey @ gmail.com
O utilice el botón de PayPal a la izquierda.

Nuestra foto hoy es de Nicky a las 3 semanas de edad.