Jane and Sofia get a family visit.

Meriann and Rudy traveled together from Caracas today. They must have made an early start because they were able to spend most of the day with the monkeys at Canaote. It was a hard working day. They decided to give the enclosure of Jane and Sofia a major spring clean. Jane is Meriann's child and Sofia is Rudy's.

They brought with them a new house which you can see in the picture. Rudy is on the left holding the house in the bottom picture. In addition to the house they brought with them many food gifts for the children. Top picture is Rudy holding Sofia. We tried to get Jane in the picture but she was playing hard to get.

Domingo, 21 de noviembre 2010

Jane y Sofía reciben una visita familiar.

Miriam y Rudy viajaron juntas desde Caracas hoy en la mañana. Ellas llegaron muy temprano y  pasaron la mayor parte del día con los monos en Cañaote. Fue un duro día de trabajo. Decidieron darle al recinto de Jane y Sofía una buena limpieza. Jane es hijo de Miriam y Sofía de Rudy.
Trajeron con ellos una nueva casa que se puede ver en la imagen. Rudy está a la izquierda manteniendo la casa en la imagen inferior. Además de la casa, trajeron muchos regalos de alimentos para los niños.

Foto superior es Rudy con Sofía. Tratamos de tomarle a Jane una imagen, pero ella estaba jugando, y fue  difícil de conseguir.