Last Sunday Gilda and family visited their son Lucio. Lucio is an alpha howler who has been with us since he was very young. His human family visit him often and always with many gifts for the all the children. He shares his enclosure with Moñito a somewhat younger alpha and Jaco and young female.
Lucio has a reputation for being aggressive and the staff treat him with utmost caution. In fact they will not enter his domain without having a water hose to hand.
It is true that he can appear threatening. But really he is quite friendly. Just like dogs, if you appear frightened he will sense that and try to take advantage. I have no difficulty with him or any of the children for that matter. I go back a long way with him and he acknowledges our friendship.
It was the same with Gilda on Sunday. He recognised her at once and wanted to be near her. He was somewhat coy at first but soon remembered her as his human mother.
This is a difficult time in a relationship with a monkey, when the little ball of red fur changes into a large possibly threatening monkey. The amazing thing is that you can still see that young face in there among the adult beard.
Gilda’s visit was very welcome. I think she was prepared to be frightened of this new adult Lucio and was surprised to find the adult Lucio was as charming as his baby self.
Our picture shows a happy Gilda and in the background you may be able to see Moñito and Lucio.
Lucio recibió una visita familiar.
Este pasado domingo Gilda y su familia visitaron a su hijo Lucio. Lucio es un aullador alfa que ha estado con nosotros desde que él era muy joven. Su familia humana lo visita muy a menudo y siempre con muchos regalos para el y todos los niños. Él comparte su cercamiento con Moñito un alfa algo más joven y Jaco una hembra joven.
Lucio tiene una reputación por ser agresivo y el personal lo trata con suma cautela. De hecho ellos no entrarán en su dominio sin tener una manguera, para rociarlo con agua.
Es verdad que él puede parecer amenazador. Pero realmente él es bastante amistoso. Simplemente es como con los perros, si usted parece asustado, él se dará cuenta de que es así e intentara tomar ventaja. Yo no tengo dificultades con él o con cualquiera de los niños en esa materia. Yo lo visito y paso tiempo con él y él reconoce nuestra amistad.
Fue el mismo de siempre con Gilda el domingo. Él la reconoció en seguida y quiso estar cerca de ella. Él era al principio un poco serio, pero pronto la ha recordado como su madre humana.
Ésta es una época difícil en una relación con un mono, cuando ellos son pequeños son muy manejables pero no es igual cuando se convierten en un mono amenazante. La cosa asombrosa es que usted todavía puede ver esa cara joven allí entre la barba de mono adulto.
La visita de Gilda es muy bienvenida. Yo pienso que ella no estaba preparada para ser asustada de este nuevo Lucio adulto y fue sorprendida por encontrar al Lucio adulto que era tan encantador como su bebé mismo.
Nuestro cuadro muestra a una Gilda feliz y en el fondo usted puede ver a Moñito y Lucio.
Posts
