My name is Dr. Philip William Cordrey. I took early retirement from my professional life in England.
After a few months of investigation I decided to move to Venezuela. I had old friends here and I felt comfortable with the climate and the people.
It was not long before I discovered that there was a vigorous illegal trade in exotic birds and monkeys. This trade is carried out mainly by poor children who live in wooded areas adjoining mayor roads. The result is that many people buy monkeys at the roadside. The animals are sold for the equivalent of just a few dollars.
Two facts became apparent. The first was that in the process of capturing the young monkey (no one wants to buy an old monkey), the mother is killed, either with a shotgun or a catapult. The baby, who often has severe wounds, is caught, bagged and sold.
The second fact to emerge was that after six months or so, the monkey would bite someone. Or incidents with neighbours terrified by a wandering monkey would cause unwelcome interest from the authorities. What do you do with an unwanted monkey? Clearly wild monkeys do not make good pets.
About fifteen years ago, I constructed a large enclosure which included several live trees. It also included many toys such as hammocks, swings, bamboo walkways.
Word soon spread and I received a number of howler monkeys. The reason given was for the gift was various. Some donors were moving abroad. No one admitted buying the monkey on the roadside. The number of monkeys that were found wandering the streets of Caracas is truly amazing. Caracas must be quite a jungle.
As demand for my shelter increased I built more enclosures and took on a paid helper.
Currently we have ten large enclosures. Each enclosure has two or three inhabitants.
I work personally with the monkeys. We provide them with abundant food. We ensure that their houses are kept clean and hygienic. We could do more if we had the staff. We make no charge for our shelter. It is a work of love. I also lecture in the local universities, bringing attention to this vicious trade.
Cañaote Rescue Shelter is situated in Venezuela. The mountain slopes of this remote North Western valley is populated with hundreds of monkeys. This is monkey country.
The cost of keeping the shelter has increased dramatically with runaway inflation. If we were able to accept volunteer workers or students, this could offset to some extent our costs. But we have no suitable accommodation and it will have to be constructed and paid for.
We keep this blog of the activities in the shelter. This has no scientific purpose and is more a diary of events like a newcomer arriving or a birthday. But it gives a general idea of what we do and who we are.
Mi nombre es Dr. Philip William Cordrey. Yo tomé la jubilación anticipada de mi vida profesional en Inglaterra. Después de algunos meses de investigación decidí mudarme a Venezuela. Tenía viejos amigos aquí y me sentí cómodo con el clima y la gente. No pasó mucho tiempo antes de que descubriera que había un comercio ilegal vigoroso de aves exóticas y monos. Este comercio se lleva a cabo principalmente por los niños pobres que viven en áreas boscosas cerca de carreteras. El resultado es que mucha gente compra los monos en la carretera. Los animales se vendenpor el equivalente a unos pocos dólares. Dos hechos se hicieron evidentes. La primera es que en el proceso de captura del joven mono (nadie quiere comprar un viejo mono), la madre muere, ya sea con una escopeta o golpe. El bebé, que a menudo tieneheridas graves, es atrapado, empaquetado y vendido.
El segundo hecho que surgió fue que después de seis meses más o menos, el mono podría morder a alguien.O incidentes con los vecinos aterrorizados por un mono vagando causarían interés no deseado de las autoridades. ¿Qué se hace con un mono no deseado? Claramente monos silvestres no son mascotas. Hace unos quince años, construí un gran recinto que incluía varios árboles vivos. También incluyó muchos juguetes tales como hamacas, columpios, pasarelas de bambú. Mi labor se extendió rápidamente y he recibido una serie de monos aulladores. Las razones por las que los traían eran variadas. Algunos donantes se estaban moviendo hacia el extranjero. Nadie admitió haber comprar el mono en el borde de la carretera. El número de monos que fueron encontrados vagando por las calles deCaracas es verdaderamente increíble. Caracas debe ser una selva. ¡¡¡¡
A medida que aumentaba la demanda de mi refugio fui construyendo más recintos y adquirí un ayudantepagado. Actualmente tenemos diez grandes recintos. Cada recinto tiene dos o tres habitantes.
Yo trabajo personalmente con los monos. Les damos comida abundante. Nos aseguramos de que sus casasse mantengan limpias e higiénicas. Podríamos hacer más si tuviéramos el personal. Nos hacemos cargo denuestro refugio. Es una obra de amor. También doy conferencias en las universidades locales, con lo que la atención a este comercio vicioso. El Centro de Rescate Cañaote se encuentra en Venezuela. En las laderas de las montañas de este valleoccidental del norte remoto se llena con cientos de monos. Esta es una zona de mono.
El costo de mantener el refugio ha aumentado dramáticamente con la inflación galopante. Si fuéramos capacesde aceptar trabajadores voluntarios o estudiantes, esto podría compensar en cierta medida nuestros costos.Pero no tenemos un alojamiento adecuado y que tendría que ser construido y pagado.
Mantenemos en este blog las actividades del refugio. Esto no tiene ningún propósito científico y es más un diario de eventos como un recién llegado que llega o un cumpleaños. Pero da una idea general de lo que hacemos y lo que somos.
No comments:
Post a Comment