Rarely a week goes by without a call.

Rarely a week goes by without Cañaote receiving a call asking if we have a place for yet another monkey. This week was no exception and we are expecting a visit soon from an owner who would like to bring a Capuchin monkey here. Our speciality here has always been Araguato (Howler) monkeys. But when ARFA Hydra was no longer able to accept monkeys, we decided to make at least a few places available to Capuchins. We already have a few more than the original plan but when I see their sad little faces I find it impossible to say 'no'. Our picture today is Toula. She has been with us for more than a year and is quite a character. She uses her tail the way other monkeys use their hands. In fact standing alongside her is quite a surprising experience. That tail will find its way into your pocket and she will steal anything she finds. 


Martes, el 02 de agosto de 2011, 

Raramente pasa una semana sin una llamada.  

 

Raramente pasa una semana sin que en Cañaote recibamos una llamada para preguntarnos si nosotros tenemos un lugar para otro mono. Esta semana no fue la excepción y nosotros estamos esperando una visita pronto de un dueño que le gustaría traer su mono Capuchino aquí. Nuestra especialidad siempre han sido los monos Araguato ( Aulladores). Pero cuando ARFA Hydra no acepto  más monos, nosotros decidimos hacer unos lugares para los monos Capuchinos. Nosotros habíamos decidido no recibir más monos capuchinos, pero cuando yo veo sus caras pequeñas tristes me es imposible decir  “no”. Nuestra foto de hoy es Toula. Ella ha estado con nosotros por más de un año y tiene mucho carácter. Ella usa su cola de la manera en que otros monos usan sus manos. Estar de pie  junto a ella es una experiencia sorprendentemente real. Su cola encontrará la manera de entrar en su bolsillo y ella robará lo que este dentro.