She is a very pretty little lady.

Seven weeks ago Nikki was born here at Canaote. Her mother, Jaco is very young and we had some concern as to whether she would be able to take care of the baby. Adding to our worry was the fact that Jaco had very small breasts. Would she be able to feed the baby? Well as you can see from our photograph, Jaco has been a good mother both protecting her child and providing plenty of milk. Nikki is thriving with Jaco's care. I apologised with that first picture, taken on the day of her birth for not being able to take a good enough picture. I didn't want to disturb mother Jaco. It seems that Nikki is very photogenic and loves having her picture taken. You may notice that this picture was taken upside down. I have reversed it so it makes more sense. I think you will agree that she is a very pretty little lady. That face is already showing lots of character.
Viernes, 13 de mayo 2011


Ella es una señorita muy bonita.
Siete semanas hace que Nikki nació aquí en Cañaote. Su madre, Jaco es muy joven y  había cierta preocupación sobre si ella sería capaz de cuidar del bebé. Agregando a nuestra preocupación era el hecho de que Jaco tenía pechos muy pequeños. ¿Sería capaz de alimentar al bebé? Así como se puede ver en nuestra fotografía, Jaco ha sido una buena madre, servirá para proteger a su hijo y proporcionarle suficiente leche. Nikki está prosperando con el cuidado de Jaco. Me disculpé con la primera imagen, tomada el día de su nacimiento por no ser capaz de tomar una imagen lo suficientemente buena. Yo no quería molestar a la madre. Parece que Nikki es muy fotogénica y le gusta que le tomen fotos. Usted puede notar que esta foto fue tomada al revés. Lo he invertido por lo que tiene más sentido. Creo que usted estará de acuerdo que ella es una señorita muy bonita. Ese rostro ya está mostrando mucho carácter.