Yesterday was a busy day at Canaote. Additional to the usual feeding, maintaining and cleaning, we had a group of visitors. Arianna Calcaterra of Asociación Civil Voluntarios por los Animales with Gladys Miranda. Both famous on Facebook and elsewhere for their work in rescuing dogs and other animals. In particularly for their work in raising donations for the support of rescue.
Victor De Castro and Carem Zambrano were also in the party. Carem is here on holiday from Spain.
The party made the journey from Caracas even though the weather was not with them, they had heavy rain most of the way. Fortunately by the time they reached Canaote, the rains had ceased. They were able to make a fairly detailed tour of the children visiting all the monkeys. I suppose the highlight was their visit to the younger Howlers. They entered the enclosure and experienced Howler monkey behaviour first hand. Saco was not on best behaviour, he pulled Arianna's hair repeatedly but all in fun. The younger monkeys love visitors and become very excited. Maria Teresa, Tutti and Barnaby showed the party what they could do on the swings and ropes. But Saco was quite fascinated with the girls hair.
The party brought many useful gifts including milk and Cat Chow. Arianna had already donated money as well as some medicines by post. We very much enjoyed their visit and we are grateful for their generous gifts.
Domingo, 22 de mayo 2011
visita de Arianna y Gladys de la Asociación Civil Voluntarios Por los Animales
Ayer fue un día ajetreado en Cañaote. Adicional a la alimentación habitual, el mantenimiento y limpieza, había un grupo de visitantes. Arianna Calcaterra de la Asociación Civil Por los Animales Voluntarios con Gladys Miranda. Ambos famosos en Facebook y en otras partes por su trabajo en el rescate de los perros y otros animales. En particular, por su trabajo en el aumento de las donaciones para el apoyo de rescate.
Víctor De Castro y Zambrano Carem también en el grupo. Carem está aquí de vacaciones, ella vino desde España.
La parte mala fue el viaje desde Caracas porque el tiempo no estaba con ellos, tuvieron fuertes lluvias casi todo el camino. Afortunadamente para el momento en que llegaron a Cañaote, las lluvias habían cesado. Ellos fueron capaces de hacer un recorrido bastante detallado para conocer a los monos. Supongo que lo más destacado fue la visita a los Aulladores más jóvenes. Entraron en el recinto y Saco no tuvo el mejor comportamiento, le tiró del pelo a Arianna en varias ocasiones, pero todo fue jugando. Los monos más jóvenes son muy amorosos con los visitantes y llega a ser muy emocionante. María Teresa, Tutti y Barnaby mostraron el juego de lo que podían hacer en los columpios y cuerdas. Pero Saco estuvo fascinado con el pelo de las niñas.
El grupo trajo muchos regalos útiles, incluyendo la leche y alimento Cat Chow. Arianna tenía dinero donado, así como algunos medicamentos también donados por correo. Hemos disfrutado mucho su visita y estamos agradecidos por sus generosas donaciones.
Posts
